trổ bông Tiếng Trung là gì

抽穗; 吐穗; 吐穗儿 <指小麦、高粱、谷子、玉米等农作物由叶鞘中长出穗。>
花事 <指花卉开花的情况。>
开花; 挂花 <生出花朵; 花蕾开放。>

• lúa trổ bông:    谷子抽 穗
• sắp trổ bông:    打苞
• bông ổi:    植马缨丹。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那么，松鼠怎样才能“知道”丰收年即将来临？
Làm sao thực vật “biết” đã đến thời điểm để trổ bông?

它会向右递增，并且凹口向上。
Nhưng nó sẽ mọc lên và trổ bông kết trái.

明天能完成左幅。
Để mai ngày còn trổ bông kết trái

聪明的从一开始，就知道了有些种子，不会开花。
Thông minh nên ngay từ đầu đã biết, có một số hạt giống, sẽ không thể trổ bông.

境界上种种诱惑，勾引你的贪瞋痴慢，这是退缘。
Sự bại hoại định cho ngươi đã đến; gậy đã trổ bông, sự kiêu căng đã nẩy nụ.”